In Kolkata, a translation of a collection by an Uzbek poetess into Bengali was presented. This is part of a project to popularize Central Asian literature in South Asia.

Presentation in Kolkata

In the Indian city of Kolkata, a presentation of the translation of works by an Uzbek poetess into Bengali took place. The event was organized as part of the cultural exchange between Uzbekistan and India.
At the presentation, translations of the author's poems and other works were showcased. The translations were carried out by professional translators who worked to preserve the meaning and imagery of the original texts.
The event attracted the attention of Indian literary circles and fans of Uzbek culture. Such projects help expand the cultural dialogue between countries in the region and introduce readers to Central Asian literature.
The initiative makes the works of Uzbek authors accessible to Bengali-speaking audiences and strengthens literary ties between Uzbekistan and India.