Bugun Qozogʻistonni kim yozmoqda

Qozog‘iston adabiyoti eski adabiy kanon yangi voqelikka yetib ulgurmayotgan bir pallani boshdan kechirmoqda. Ba’zi mualliflar internetda millionlab o‘quvchi to‘playotgan bo‘lsa, boshqalari AQSh va Yevropada kitob nashr etmoqda, yana boshqalari qozoq mifologiyasini fantaziya va horrorga aylantirmoqda. Ular kimlar — bugun o‘qilayotgan, faqat maktabda o‘rganilmaydigan Qozog‘iston yozuvchilari? Biz mamlakatni yangidan o‘qish mumkin bo‘lgan zamonaviy mualliflarning TOP-10 ro‘yxatini tuzdik.

Mamlakat qanchalik o‘zgarganini tekshirishning oddiy usuli bor: uning nimalarni o‘qiyotganiga qarash.

Yaqin vaqtlargacha qozoq adabiyoti haqidagi suhbat deyarli muqarrar tarzda klassiklardan boshlanardi. Abay, Muxtor Auezov, Oljas Sulaymonovning nomlari shunchaki madaniy merosning bir qismi emas edi — ular ko‘p jihatdan Qozog‘iston haqidagi suhbatning yo‘nalishini belgilab berardi. Ammo klassik kutubxona bilan bugungi o‘quvchi o‘rtasida asta-sekin yangi adabiy manzara paydo bo‘ldi.

Unda "yuqori" va ommaviy adabiyot o‘rtasidagi chegara unchalik muhim emas. Roman adabiy platformada tug‘ilib, millionlab o‘quvchilarga ega bo‘lishi mumkin. Qozoq mifologiyasi qo‘rqinchli janrning asosiga aylanishi mumkin. Bir necha avlod ayollarining tarixi Ispaniyadagi o‘quvchiga tushunarli romanga aylanishi mumkin. Almatida yozilgan she’riyat esa AQShda alohida kitob bo‘lib chiqishi mumkin.

Bu klassiklarni inkor etmaydi. Shunchaki ularning yonida boshqa Qozog‘iston paydo bo‘ldi — zamonaviy, shaharcha, ko‘p tilli, raqamlashtirilgan va o‘zini bitta madaniy formulaga sig‘dirishga ancha kam moyil.

Biz ushbu yangi adabiyotga nazar tashlash ayniqsa qiziqarli bo‘lgan o‘n muallifni tanladik. Eng "to‘g‘ri"lari yoki albatta eng ko‘p sotiladiganlari emas. Bugun o‘quvchi qiziqishini, adabiy muhitni va — eng muhimi — o‘zi haqida hikoya qilishning yangi usullarini shakllantirayotganlar.

1. Daniyar Sugralinov

Kitobni global mahsulotga aylantirgan yozuvchi

Qozoq yozuvchisining odatiy qiyofasidan eng tubdan farq qiladigan muallifni izlasak, u, ehtimol, Daniyar Sugralinov bo‘ladi. Uning adabiy karerasi internetda boshlangan, bugun esa uning kitoblari Qozog‘iston tashqarisida ham o‘qiladi. U fantastika, fentezi va LitRPG — adabiyot va kompyuter o‘yinlari kesishmasida o‘sgan janrda yozadi.

An’anaviy adabiy dunyo uchun bu uzoq vaqt "jiddiy bo‘lmagan" adabiyot hududi edi. Sugralinov buning aksini isbotladi: janr muallifi ham ulkan auditoriyaga, xalqaro tarjimalarga va tijoriy muvaffaqiyatga ega bo‘lishi mumkin. Uning "Disgardium", Level Up turkumlari va boshqa sikllari millionlab o‘quvchi auditoriyasini qozondi, kitoblari esa xorijiy bozorlarda chiqmoqda.

Yozuvchining yo‘li ayniqsa ibratlidir. U an’anaviy nashriyot uning iste’dodini kashf etishini kutmadi. Avval internet, keyin o‘quvchilar, so‘ngra nashriyotchilar va xalqaro bozor keldi. Bugun bu allaqachon adabiy kareraning to‘laqonli modeli.

Sugralinov nafaqat fantastika muallifi sifatida qiziqarli. Uning tarixi XXI asrda nimalarni ommaviy adabiyot deb hisoblash va yozuvchi bilan media-brend o‘rtasidagi chegara qayerdan o‘tishini qayta ko‘rib chiqishga majbur qiladi.

2. Mariya Omar

Ayol orqali hikoya qilingan Qozog‘iston tarixi

Mariya Omar adabiyotga bir vaqtning o‘zida juda mahalliy va juda universal mavzular bilan keldi. Oila, kelib chiqish, xotira, avlodlar o‘rtasidagi munosabatlar, sevgi, onalik, o‘z o‘zligini anglashga urinish — bularning barchasi uning kitoblarida zamonaviy Qozog‘iston haqida gapirish usuliga aylanadi.

"Asal va bir oz shuvoq" romani yozuvchiga keng shuhrat keltirdi, "Rumiya" esa qozoq kitob bozorining eng ko‘zga ko‘ringan yangiliklaridan biriga aylandi. Roman markazida qozoq-tatar ildizlariga ega qizning tarixi turadi, ammo asta-sekin shaxsiy taqdir bir necha avlod ayollari va bir davrdan ikkinchisiga nima o‘tishi haqidagi suhbatga aylanadi.

Omarning kuchli tomoni ham shunda: u o‘quvchiga Qozog‘istonni tarixiy ma’lumotlar orqali tushuntirmaydi. U uni oilaviy dasturxon, yaqinlarning suhbatlari, qiz va ona munosabatlari, insonning o‘z o‘tmishini anglashga urinishi orqali ko‘rsatadi.

Uning kitoblari allaqachon mamlakat tashqarisida ham yashamoqda — xususan, "Rumiya" ispan tilida chiqdi. Bu esa yangi qozoq adabiyotining muhim belgisidir: mahalliy tarix, agar uning markazida geografiya emas, inson tursa, sayohat qilishga qodir bo‘ladi.

3. Ilya Odegov

Ochiqotkisiz Olmaota

Ilya Odegov — Qozog‘iston adabiy mavzu emas, balki tabiiy muhit bo‘lgan mualliflardan biri. Uning nasri "Qozog‘iston haqida" ekanini alohida isbotlashning hojati yo‘q. Mamlakat shunchaki unda mavjud — shaharda, manzarada, xotirada, tilda, insoniy munosabatlarda.

Odegov zamonaviy nasr, tarjimalar va adabiy loyihalar bilan shug‘ullanadi. Uning kitoblari bir necha tillarda chiqqan, 2025-yilda esa "Ko‘chmanchi qissalar" paydo bo‘ldi — realizm bilan masal, mifologiya va mistika yonma-yon kelgan uchta hikoya.

Ammo yozuvchining shahar obrazi bilan ishlash usuli ayniqsa qiziqarli.

Odegovdagi Olmaota — taniqli diqqatga sazovor joylar to‘plami emas. Bu xotira shahri: yo‘qolib borayotgan joylar, tasodifiy uchrashuvlar, qayergadir ketayotgan, qaytib kelayotgan yoki shaharda abadiy qolayotgan odamlar bilan. Bunday Olmaotani turistik buklet uchun suratga olish qiyin, ammo bu yerda yashovchi inson uchun uni tanib olish oson.

Odegov adabiy jarayon ishtirokchisi sifatida ham muhim. U yosh mualliflar, tarjimalar, adabiy tashabbuslar bilan ishlaydi. Shuning uchun uni nafaqat yozuvchi, balki Qozog‘istonning zamonaviy adabiy sahnasini muhitga aylanishiga yordam berayotgan inson sifatida ham qabul qilish mumkin.

4. Aygerym Taji

Dunyoga Qozog‘istonni tushuntirishi kerak bo‘lmagan shoirа

Aygerym Taji — qozoq muallifining xalqaro karerasining eng qiziqarli namunalaridan biri.

Uning she’riyati xorijda nashr etilgan, Paper-Thin Skin / "Qog‘oz teri" kitobi esa AQShda rus va ingliz tillarida chiqqan. Taji Amerika National Endowment for the Arts ko‘magini olgan, she’rlari tarjima qilinib, xalqaro adabiy nashrlarda paydo bo‘lgan.

Ammo ayniqsa muhimi boshqa narsa: Taji deyarli “milliy koloritni eksport qilish” deb atash mumkin bo‘lgan narsa bilan shug‘ullanmaydi.

U tana, tabiat, xotira, ong, yolg‘izlik, qo‘rquv haqida yozadi — dunyoning istalgan nuqtasidagi insonga tushunarli bo‘lgan narsalar haqida. Qozog‘iston uning tarjimai holida, madaniy tajribasida, tilida mavjud, ammo she’rga chet ellik o‘quvchiga Olmaota qayerda joylashganini tushuntiruvchi izoh talab qilinmaydi.

Bunda zamonaviy adabiyot uchun muhim saboq bor. Qozog‘istonlik muallif o‘z mamlakatining gidi bo‘lishi shart emas. Ba’zan uni dunyoga taqdim etishning eng yaxshi yo‘li — shunchaki san’atning universal tilida gapirishdir.

5. Aygul Kemelbayeva

O‘tmish hozirgi zamonda yashashda davom etganda

Aygul Kemelbayeva allaqachon o‘zining adabiy obro‘sini shakllantirgan, ammo zamonaviy madaniy hayotda faol ishtirok etishda davom etayotgan avlodga mansub.

Yozuvchi, esseist, adabiy tanqidchi, ssenariynavis, “Daryn” davlat yoshlar mukofoti va boshqa ko‘plab mukofotlar laureati Kemelbayeva zamonaviy qozoq adabiyotining ko‘zga ko‘ringan ovozlaridan biri bo‘lib qolmoqda.

Uning nasri ko‘pincha xotira, tarix, mifologiya va madaniy merosga murojaat qiladi. Ammo unda o‘tmish muzey eksponatidek ko‘rinmaydi. U zamonaviy insonga ta’sir o‘tkazishda davom etadi — uning qo‘rquvlari, oila, sevgi, burch va o‘z taqdiri haqidagi tasavvurlarini belgilaydi.

Kemelbayeva — ikki bekat orasida tez o‘qish uchun mo‘ljallangan muallif emas. Uning matnlari jalb etilishni va vaqtni talab qiladi. Ammo aynan shuning uchun uning zamonaviy adabiyotdagi o‘rni obunachilar soni bilan emas, balki adabiy ta’sir bilan belgilanadi.

Shiddatli raqamli madaniyat fonida bu ayniqsa qiziqarli. Adabiyotning bir qismi smartfonda o‘quvchi e’tibori uchun kurashayotgan bir paytda, boshqasi eslatadi: kitobning hamon “sekin” bo‘lish huquqi bor.

6. Akberen Yelgezek

Shaxsiy xotiradan avlod tarixiga

Akberen Yelgezek — zamonaviy qozoq tilidagi adabiyotning ko‘zga ko‘ringan nomi. “Daryn” davlat yoshlar mukofoti va boshqa adabiy mukofotlar laureati u shoir sifatida boshlagan, so‘ngra nasrga tobora faol murojaat qila boshlagan.

Uning eng mashhur kitoblaridan biri — “Bolmaǵan balalyq shaq” (“Bo‘lmagan bolalik”). Bu juda shaxsiy hikoya, ammo aynan shaxsiy orqali muallif oila, ulg‘ayish, avlod va zamonaviy qozoqistonlik shakllangan davr haqida katta suhbatga chiqadi.

Yelgezek yana shunisi bilan qiziqarliki, uning faoliyati o‘z kitoblari bilan cheklanmaydi. U adabiy va madaniy loyihalarda qatnashadi, tarjima bilan shug‘ullanadi, yosh mualliflarni qo‘llab-quvvatlaydi.

Uning tarixi qozoq tilidagi adabiy muhit bugun qanchalik mustaqil bo‘lganini ko‘rsatadi. Uning o‘z o‘quvchisi, o‘z mavzulari va eshitilish uchun rus tilidagi madaniy filtrdan o‘tishi shart bo‘lmagan o‘z mualliflari bor.

Va, ehtimol, aynan shu yerda eng muhim o‘zgarishlardan biri yuz bermoqda: zamonaviy qozoq adabiyoti milliy o‘zlikni muammo sifatida emas, balki tobora ko‘proq shu o‘zlikning ichidan — butunlay oddiy inson hayoti haqida gapiradi.

7. Yuriy Serebryanskiy

Insondan ko‘proq eslab qoladigan shahar

Yuriy Serebryanskiy — yozuvchi, shoir va madaniyatshunos, Qozog‘istonning zamonaviy rus tilidagi adabiyotining ko‘zga ko‘ringan vakillaridan biri.

Uning o‘ziga xosligi — makonni qahramonga aylantira olish qobiliyati. Bu ayniqsa Olmaotaga taalluqli. Uning matnlarida shahar dekoratsiya sifatida emas, balki o‘z xotirasi, yo‘qolib borayotgan joylari, madaniy qatlamlari bo‘lgan tirik organizm sifatida mavjud.

Serebryanskiy — rus va qozoq adabiy mukofotlari laureati. Uning asarlari bir necha tillarga tarjima qilingan, bu o‘zi ko‘rsatkichdir: mahalliy shahar tajribasi hech qachon Olmaotada bo‘lmagan o‘quvchi uchun qiziqarli bo‘lib chiqadi.

Uning nasrida Qozog‘iston yagona manzara sifatida emas, balki tarix va madaniyatlarning murakkab chigalligi sifatida namoyon bo‘ladi. Bu yerda sovet o‘tmishi mustaqil hozirgi zamon bilan, turli tillar shaharni idrok etishning turli usullari bilan yonma-yon turadi.

Olmaota uchun bu ayniqsa qimmatli. Shaharlar ular haqidagi kitoblar paydo bo‘lishidan tezroq o‘zgaradi. Shuning uchun adabiyot ba’zan kechagina oddiy kundalik hayotdek tuyulgan narsaning arxiviga aylanadi.

8. Lilya Kalaus

Bo‘lajak o‘quvchini shakllantiruvchi muallif

Adabiyot haqida gapirganda, endigina o‘quvchi bo‘layotganlar kamdan-kam esga olinadi. Ayni paytda, aynan bolalar kitobi inson o‘n yoki yigirma yildan keyin o‘qiydimi-yo‘qmi, ko‘p jihatdan shuni belgilaydi.

Lilya Kalaus — yozuvchi, filolog, ssenariynavis, bolalar va kattalar uchun kitoblar muallifi, adabiy mukofotlar laureati. Uning kitoblari bolalar bilan oila, maktab, do‘stlik, ulg‘ayish va zamonaviy shahar hayoti haqida nasihat ohangisiz gaplashadi.

Bu faqat bir qarashda oddiy tuyuladi. Bola haqiqatan ham oxirigacha o‘qishni xohlaydigan, shunchaki maktab dasturi bo‘yicha o‘qishi shart bo‘lgan matnni yozish — alohida san’at.

Kalaus aynan shu makon bilan ishlaydi. Uning qahramonlari zamonaviy voqelikda yashaydi, kitoblarda o‘zlarini taniydi va nima uchun qozoqiston tarixi ular uchun qiziqarli bo‘lishi kerakligini tushuntirishga muhtoj emas.

Shu ma’noda uning ishi uzoq muddatli samaraga ega. Zamonaviy qozoq kitobi tufayli o‘qish zavqini kashf etgan har bir bola — milliy adabiyotning keyingi avlodining potensial o‘quvchisi.

9. Anuar Qoshqarbayev

Qozoq mifologiyasi horrorga aylansa nima bo‘ladi?

Zamonaviy adabiyot milliy merosni faqat jiddiy, kanonik va daxlsiz narsa sifatida taqdim etishdan asta-sekin voz kechmoqda.

Anuar Qoshqarbayev fantastika, fentezi va qorqinchli janrlarda ishlaydi, qozoq folklori va mifologiyasiga murojaat qiladi. Va aynan shu yerda qiziqarli madaniy tajriba paydo bo‘ladi: qadimiy syujetlar yosh auditoriya uchun ayniqsa qiziqarli bo‘lgan janrlarda yashay boshlaydi.

Nega qozoq afsonasidagi ruh qorqinchli hikoyaning qahramoniga aylanmasin? Nega milliy mif albatta faqat maktab xrestomatiyasida mavjud bo‘lishi kerak?

Yosh o‘quvchi umuman madaniyatni qat’iy toifalarga bo‘lmaydi. Uning uchun kitob, serial, o‘yin, komiks va ijtimoiy tarmoqlar — yagona axborot makonining qismlaridir. Shuning uchun janr adabiyoti o‘z madaniy merosiga qiziqishni qaytarishning kutilmagan usuli bo‘lishi mumkin.

Qoshqarbayev hozircha millionlab auditoriyaga ega mualliflar qatoriga kirmaydi. Ammo uning avlodi aynan kelajak hududi. sifatida muhimdir

Agar yangi qozoqiston adabiyoti o‘z mifologiyasini zamonaviy janrlar bilan birlashtirishni o‘rgansa, u nafaqat mahalliy o‘quvchini, balki xalqaro auditoriyani ham qiziqtirish imkoniyatiga ega bo‘ladi.

10. Aynur Karim

Kitob o‘z chegarasidan chiqqanda

Aynur Karim nasr, dramaturgiya va teatr kesishmasida ishlaydi — va aynan shuning uchun uni Qozoqistonning yangi madaniy sahnasi kontekstida ko‘rib chiqish ayniqsa qiziqarli.

Uni oila, xotira, ayol tajribasi, shaxsiy erkinlik va ijtimoiy o‘zgarishlar qiziqtiradi. Ammo nafaqat mavzular muhim. Karim adabiyot va boshqa san’atlar o‘rtasidagi chegaralar tobora shartli bo‘lib borayotgan mualliflar avlodiga mansub.

Uning matnlari xalqaro e’tibor qozonmoqda, 2026-yilda esa «Lagerdan kelgan qiz» romanining boblar SØZDAY adabiy jurnalida chop etildi.

Bunday mualliflar yozuvchi kasbining o‘zini o‘zgartirmoqda. Bugun adib bir vaqtning o‘zida roman, pyesa, ssenariy, tarjima, teatr va xalqaro madaniy loyihalar bilan ishlashi mumkin. Kitob yakuniy nuqta bo‘lishdan to‘xtaydi — u hikoya qilishning usullaridan biriga aylanadi.

Bu, ehtimol, yangi qozoqiston adabiyotining eng ko‘zga tashlanadigan tendensiyalaridan biridir: muallif endi kitob va boshqa san’at shakllari o‘rtasida tanlashga majbur emas.

Qozoqiston o‘zini taniydigan adabiyot

Zamonaviy qozoqiston adabiyotida hozircha yagona ovoz yo‘q. Va, ehtimol, bu uning eng katta afzalligidir.

U bir vaqtning o‘zida bir necha tilda va bir necha registrda gapiradi. Bu yerda fantastika va oilaviy saga, she’riyat va qorqinchli janr, shahar nasri va mifologiya yonma-yon turadi. Ba’zi mualliflar o‘quvchini Olmaota va Ostonada izlaydi, boshqalari darhol xalqaro sahnaga chiqadi. Kimdir adabiy mukofotlar orqali karyera quradi, kimdir — internet orqali, kimdir shunchaki o‘quvchilar qo‘ldan qo‘lga o‘tkazadigan kitoblarni yozadi.

Ammo bu xilma-xillik ortida bitta umumiy narsa ko‘rinadi: Qozoqiston o‘zi haqida nafaqat o‘tmish orqali, balki hozirgi zamon orqali ham gapira boshlaydi.

O‘z oilasi tarixini tushunishga urinayotgan ayol orqali. Katta shaharda yashab, o‘zini u yerda begona his qilayotgan inson orqali. O‘ziga o‘xshash dunyo haqidagi kitobni birinchi marta ochayotgan bola orqali. Kutilmaganda zamonaviy qorqinchli hikoyaning qahramoniga aylangan mifologik personaj orqali. Rus yoki qozoq tilida yozadigan, ammo mamlakat tashqarisidagi o‘quvchiga umid qiladigan muallif orqali.

Shuning uchun bugun Qozoqistonda bir kun kelib klassikaga aylanishga qodir yangi yozuvchilar paydo bo‘ldimi degan savol endi o‘rinli emas.

Bundan ham qiziqrog‘i boshqa narsa: ular yigirma yoki o‘ttiz yildan keyin o‘qiganlar uchun kitoblarida qanday Qozoqistonni qoldiradilar.

Ehtimol, aynan hozir bu adabiyot tarixga aylanmoqda — biz shunchaki uni hali zamonaviy deb atayapmiz.

Teglar:Qozog'iston Литература Zamonaviy san’at yozuvchi yozuvchilar

Ulashish: