An'analar

Marg'ilon. Atlas to'qimachilikdan ko'proq narsaga qanday aylanmoqda

Alfiya Kalmaganbetova

7 daqiqa o‘qish
Marg'ilon. Atlas to'qimachilikdan ko'proq narsaga qanday aylanmoqda

Festivalning birinchi kuni "Atlas bayrami" an'anaviy to'qimachilikda tarix, ta'lim, dizayn va hudud iqtisodiyoti qanday birlashishini ko'rsatdi.

17-sentabr kuni Marg'ilonda VII Xalqaro an'anaviy to'qimachilik "Atlas bayrami" festivali ochildi.

Oʻzbekistonning “Ipak poytaxti”da anʼanaviy toʻqimachilik va hunarmandchilik festivali boshlandiKecha Oʻzbekistonning Fargʻona viloyatidagi qadimiy Margʻilon shahrida milliy hunarmandchilik, anʼanaviy toʻqimachilik va etnodizaynga bagʻishlangan «Atlas bayrami» xalqaro festivali boshlandi. Tadbir 2015-yildan buyon sentabr oyida ikki yilda bir marta oʻtkazib kelinadi.mag.humodoc.comOʻzbekistonning “Ipak poytaxti”da anʼanaviy toʻqimachilik va hunarmandchilik festivali boshlandi

Birinchi kuni "Vodiy gavhari" - "Burhoniddin Marg'inoniy" ilmiy-ma'rifiy va turistik majmuasida ochilish marosimi, Made in Uzbekistan ko'rgazmasi, hunarmandchilik yarmarkasi, xalq chiqishlari, xalqaro ilmiy-amaliy konferensiya, an'anaviy to'qimachilik va gilamdo'zlik bo'yicha mahorat darslari, shuningdek innovatsion dizayn bo'yicha murabbiylik dasturi natijalarining namoyishi bo'lib o'tdi. Festivalning asosiy dasturi 2026-yil 17-19-sentabr kunlari o'tkaziladi. 

Dasturning birinchi kunidayoq butun tadbir uchun tadbirlar tuzilmasini tushunish mumkin. Ertalab an'anaviy to'qimachilik ko'rgazma va yarmarkada keng jamoatchilikka namoyish etiladi. Kunduzi e'tibor tarix, texnologiya, kolleksiyachilik va ta'limga qaratiladi. Kechki namoyish hunarmandchilik bilimlari zamonaviy dizaynerlar ishiga qanday o'tishini ko'rsatadi.

To'qimachilik tarixiy hujjat sifatida

Akbar Hakimovning tarixiy ma'ruzasi VII-XIV asrlardagi So'g'd va Movarounnahr to'qimachilik artefaktlariga bag'ishlandi. Tadqiqotchi ipak matolar misolida naqsh va kiyim konstruksiyasida Markaziy Osiyo, Eron, Xitoy va islom dunyosi o'rtasidagi madaniy aloqalar qanday aks etganini ko'rsatdi.

Dastlabki matolarda medalyonlarga joylashtirilgan qushlar, hayvonlar va afsonaviy mavjudotlar tasvirlari saqlanib qolgan. Keyinchalik bu motivlar asta-sekin stilizatsiya qilinib, o'simlik naqshlari va kufiy yozuvlari bilan uyg'unlashdi. To'qimachilikda diniy til, siyosiy ramzlar, moda va savdo aloqalaridagi o'zgarishlar qayd etildi.

O'zbekiston me'moriy bezagida geometrik va o'simlik motivlarining uyg'unligi Yevgeniy Sklyarevskiyning islom naqshi bo'yicha qo'llanmasida batafsil tahlil qilingan⁠:

Oʻzbekistonning “Ipak poytaxti”da anʼanaviy toʻqimachilik va hunarmandchilik festivali boshlandiKecha Oʻzbekistonning Fargʻona viloyatidagi qadimiy Margʻilon shahrida milliy hunarmandchilik, anʼanaviy toʻqimachilik va etnodizaynga bagʻishlangan «Atlas bayrami» xalqaro festivali boshlandi. Tadbir 2015-yildan buyon sentabr oyida ikki yilda bir marta oʻtkazib kelinadi.mag.humodoc.comOʻzbekistonning “Ipak poytaxti”da anʼanaviy toʻqimachilik va hunarmandchilik festivali boshlandi

Ma'ruzada Buxoro va Marvni o'z ichiga olgan islom dunyosining turli markazlarida ishlab chiqarilgan tiraz tipidagi matolar alohida o'rin egalladi. Bunday matolardan tikilgan kiyim egasining mavqeini, hokimiyat bilan aloqasini va muayyan madaniy muhitga mansubligini bildirar edi. Sovg'a sifatida beriladigan kiyim siyosiy belgi bo'lib xizmat qilar va ayni paytda yangi naqshlar va texnologiyalarni tarqatar edi.

O'zbekiston Fanlar akademiyasi San'atshunoslik instituti doktoranti Sayyora Asatullayeva Xitoy va O'rta Osiyo naqsh motivlarini ko'rib chiqdi. Marvarid medalyonlar, hayvonlar, qanotli otlar, qushlar, ajdarlar, fenikslar tasvirlari va o'simlik motivlari bir badiiy muhitdan boshqasiga o'tib, shakli va ma'nosini o'zgartirdi.

Tarix fanlari doktori Sherali Quldoshev atlasning Xitoyda tarqalishiga e'tibor qaratdi. U keltirgan materiallarda atlas Buyuk ipak yo'li bo'ylab ipak savdosi, uyg'ur va boshqa turkiyzabon jamoalar bilan madaniy aloqalar bilan bog'liq. VIII asrdagi Xitoy manbalarida atlas va Markaziy Osiyo raqqosalari haqidagi eslatmalar mato odamlar, texnologiyalar, kiyim va vizual obrazlar bilan birga harakatlanganini ko'rsatadi.

Bu tadqiqotlar atlasning yagona kelib chiqishini cheksiz izlashni davom ettirmasdan, balki marshrutlar, aloqalar va o'zgarishlarni o'rganish imkonini beradi. Atlas almashinuv makonida shakllangan va uning tarixi Markaziy Osiyo, Xitoy, Eron va texnika hamda naqsh yangi sharoitlarga moslashgan boshqa mintaqalar bilan bog'liq.

Kolleksiya davom ettirish usuli sifatida

Leydendagi Textile Research Centre vakili Augusta de Gunzburg to'qimachilik merosi bilan ishlashning o'rganish, o'qitish va ochiq foydalanishga asoslangan modelini namoyish etdi. Markaz to'qimachilik, kiyim va aksessuarlarning yirik ixtisoslashgan kolleksiyalaridan biriga ega. Buyumlar tadqiqotlar, ta'lim dasturlari, mahorat darslari, ko'rgazmalar va ommaviy loyihalarda qo'llaniladi.

Bunday model muzey buyumiga munosabatni o'zgartiradi. Mato shunchaki saqlanmaydi, balki inson, oila, mehnat, migratsiya, materiallar tanqisligi va sharoitlarga moslashish usullari haqida ma'lumot manbasiga aylanadi.

To'qimachilik tadqiqotlari markazi taqdimotida 1938-yilda Niderlandiyada tayyorlangan to'y ko'ylagi misol keltirildi. Urush paytida ko'ylakni qayta ishlatish uchun uni qayta bo'yalgan va yenglari konstruksiyasi o'zgartirilgan. Bu resurslar tanqisligi, oilaviy xotira va materialni qayta ishlatish tarixi saqlanib qolgan buyumdir.

Karolina Kshivitska Varshavadagi Osiyo va Tinch okeani muzeyi to'plamini taqdim etdi. Muzeyda Osiyo va Okeaniyaning turli mamlakatlaridan 23 mingdan ortiq buyum saqlanadi. O'zbek kolleksiyasi an'anaviy kiyim va to'qimachilik buyumlarini, jumladan choponlar, ko'ylaklar, bosh kiyimlar va ikat matolarni o'z ichiga oladi.

Bunday kolleksiyalarning ahamiyati ularning xalqaro harakati bilan bog'liq. Atlas va adras turli mamlakatlar muzeylarida saqlanib, tadqiqot, ko'rgazma ishi va yangi dizaynerlik talqini predmetiga aylanadi. Taqdimotda shuningdek, 2026-yil 26-noyabrda Varshavada ochiladigan "Rang chegaralari. Osiyo ikat matolari" bo'lajak ko'rgazmasi ham taqdim etildi.

Meros iqtisodiyotga aylanganda

Buxoro davlat universiteti professori - "Umrbodiy meros" markazi direktor o'rinbosari Mehrinigor Ahmedova an'anaviy to'qimachilikni merosga asoslangan biznes tushunchasi orqali ko'rib chiqdi.

Bunday biznes to'rt yo'nalishni o'z ichiga oladi. Birinchisi mahsulot va materiallarni sotish bilan bog'liq. Ikkinchisi - taassurotlar bilan: madaniy turizm, festival, marshrutlar va mahorat darslari. Uchinchisi bilimlardan foydalanadi - o'qitish, arxivlar, raqamli kontent va tadqiqot dasturlari. To'rtinchisi xizmatlar bilan bog'liq, jumladan dizayn, konsultatsiyalar, kuratorlik va madaniy xaritalash.

Bunday aloqalar O'zbekistonning mahalliy brendlari ishida kuzatiladi⁠. LALI ikat naqshlarini Marg'ilan hunarmandlari bilan birgalikda ishlab chiqadi, Suzani by Kasimbaeva maydoni esa ustaxonalar, o'quv sinflari va galereyani birlashtiradi:

Oʻzbekistonning “Ipak poytaxti”da anʼanaviy toʻqimachilik va hunarmandchilik festivali boshlandiKecha Oʻzbekistonning Fargʻona viloyatidagi qadimiy Margʻilon shahrida milliy hunarmandchilik, anʼanaviy toʻqimachilik va etnodizaynga bagʻishlangan «Atlas bayrami» xalqaro festivali boshlandi. Tadbir 2015-yildan buyon sentabr oyida ikki yilda bir marta oʻtkazib kelinadi.mag.humodoc.comOʻzbekistonning “Ipak poytaxti”da anʼanaviy toʻqimachilik va hunarmandchilik festivali boshlandi

Bu shakllarning barchasi «Atlas bayrami» dasturida mavjud. Yarmarka mahsulotlar uchun bozor yaratadi. Xalq chiqishlari va mahorat darslari madaniyat bilan muloqot tajribasini shakllantiradi, konferensiya esa bilimlarni yetkazadi. Mentorlik dasturi ustalar va dizaynerlarni bog'laydi. Ikkinchi kunning ishbilarmonlik dasturi bunga ipakchilik, to'qimachilik sohasi, ishlab chiqarish va biznes vakillari o'rtasidagi professional aloqalarni qo'shadi.

Hunarmandchilikning iqtisodiy qiymati daromadlarning qanchalik adolatli taqsimlanishiga va ustalar hamda jamoalarning hissasi tan olinishiga bog'liq. Texnikaning kelib chiqishi, uning uzatilishi shartlari, mualliflik, mehnat haqi va jamoaning merosdan keyingi foydalanish haqidagi qarorlarda ishtirok etish huquqi muhim.

Yetarli bo'lmagan va haddan tashqari tijoratlashtirish xatarlari alohida ko'rib chiqildi. Mehnat haqi past bo'lganda yoshlar hunarmandchilikni o'zlashtirishni to'xtatadi. Ommaviy ishlab chiqarishda qo'l texnikasi mexanizatsiyalashgan taqlidlar, sintetik bo'yoqlar va soddalashtirilgan naqshlar bilan almashtiriladi. Natijada xaridor haqiqiy mahsulotni fabrika nusxasidan ajratish imkoniyatidan mahrum bo'ladi.

YuNESKOning Marg'ilan hunarmandchilikni rivojlantirish markazi haqidagi hujjatlari ham ikat matosining mashina taqlidlari keltirib chiqargan xatarni qayd etadi. Markaz bu muammo bilan o'qitish, an'anaviy texnologiyalarni targ'ib qilish va hunarmandchilik biznesini qo'llab-quvvatlash orqali ishlaydi.

Axmedova barqaror rivojlanish uchun asos sifatida to'rt elementni nomlaydi: jamoaning ishtiroki, hunarmandchilik ko'nikmalarining to'liq to'plamini saqlash, merosning obro'si va asl texnika bilan aloqani saqlaydigan innovatsiyalar. Bu model festivalni dastur tugagandan keyin uning davomi bo'yicha baholash imkonini beradi: yangi shogirdlar, buyurtmalar, hamkorliklar, mahsulotlar va daromad manbalari paydo bo'ladimi.

Muzey eksponatidan jonli amaliyotga

Qirg'izistondan kelgan dizayner va art-menejer Mirrahim Oposh an'anaviy bilimlarni saqlashni zamonaviy badiiy kuratorlik bilan bog'ladi. Uning taqdimotida asosiy narsa buyumni saqlashdan an'anani rivojlanayotgan amaliyot sifatida ko'rishga o'tish bo'ladi.

Vositalar sifatida tabiiy materiallar, kigiz, ot juni, to'qimachilik qoldiqlaridan qayta foydalanish, asarlarni jamoaviy yaratish va tomoshabinning ishtiroki xizmat qiladi. Ekologik yondashuv bu yerda madaniy vorislik bilan birlashadi. An'anaviy materiallar zamonaviy installyatsiyalar, ko'rgazmalar va ta'lim dasturlari uchun asos bo'ladi.

Yosh rassomlar va BASHAT («Ibtido») dasturiga alohida e'tibor qaratildi, u bilim sohiblarini yangi avlod mualliflari bilan bog'laydi. Vorislik amaliy ish orqali quriladi. Yosh ishtirokchi hunarmandchilik tarixini o'rganish va uning tamoyillarini zamonaviy san'at va dizaynda qo'llash imkoniyatiga ega bo'ladi.

Bu mantiq Marg'ilandagi mentorlik dasturi namoyishi bilan bevosita bog'liq. Atlas yangi avlod ishining bir qismiga aylanadi va shu bilan birga texnologik hamda madaniy asosni saqlaydi.

Marg'ilan hunarmandchilik uchun ish muhiti sifatida

Festivalning birinchi kuni «Vodiy gavhari» majmuasida o'tkaziladi. Bu yerda ko'rgazma, yarmarka, konferensiya zali, mahorat darslari va namoyish maydoni birlashtirilgan.

18-sentabr kuni dastur ipakchilik va to'qimachilik sanoati sohasidagi xalqaro B2B va G2B uchrashuvlari bilan davom etadi. 19-sentabr kuni an'anaviy to'qimachilik ko'rgazmasi va xalqaro fotoko'rgazma Marg'ilan shahri tarixi muzeyida ochiladi.

Shahar vazifalarining ketma-ketligi shu tarzda quriladi. Turistik majmua ommaviy maydon sifatida ishlaydi. Hunarmandchilikni rivojlantirish markazi o'qitish va an'anaviy texnologiyalar bilan ishlashni ta'minlaydi. Muzey buyumlarni saqlaydi va tarixiy kontekstni shakllantiradi. Ular birgalikda to'qimachilikni o'rganish, ishlab chiqarish, namoyish qilish, sotish va qayta anglash mumkin bo'lgan muhitni yaratadi.

«Atlas bayrami» birinchi marta Marg'ilanda 2015-yilda o'tkazilgan. 2026-yilda festival yettinchi marta o'tkaziladi. Uning vazifasi an'anaviy to'qimachilik ishlab chiqarish bilim va ko'nikmalarini saqlash hamda uzatish, dizaynni rivojlantirish, ustalarni qo'llab-quvvatlash va yangi avlod ishtirokchilari uchun imkoniyatlarni kengaytirish bilan bog'liq.

Festivalning birinchi kuni tarix, kolleksiya, texnologiya, ta'lim va bozorning birlashuvini izchil namoyish etadi. Atlas bu yerda shaharda rivojlanishda davom etayotgan bilim va amaliyotlar tizimi sifatida namoyon bo'ladi.

Shuningdek, shaharning tabiiy va tarixiy tuzilmasini saqlash haqidagi materialimizni o'qing:

Oʻzbekistonning “Ipak poytaxti”da anʼanaviy toʻqimachilik va hunarmandchilik festivali boshlandiKecha Oʻzbekistonning Fargʻona viloyatidagi qadimiy Margʻilon shahrida milliy hunarmandchilik, anʼanaviy toʻqimachilik va etnodizaynga bagʻishlangan «Atlas bayrami» xalqaro festivali boshlandi. Tadbir 2015-yildan buyon sentabr oyida ikki yilda bir marta oʻtkazib kelinadi.mag.humodoc.comOʻzbekistonning “Ipak poytaxti”da anʼanaviy toʻqimachilik va hunarmandchilik festivali boshlandi

Festival Tashkiliy qo'mitasi ma'lumotlariga ko'ra, tashkilotchilar Farg'ona viloyati hokimiyati, YuNESKO, O'zbekiston hunarmandlari «Hunarmand» uyushmasi, O'zbekiston Respublikasi Turizm qo'mitasi, O'zbekiston Respublikasi Madaniyat vazirligi va Amaliy san'at ustalari ijodiy uyushmasi bo'lgan. Festival hamkorlari - Yevropa Ittifoqi va Xalq Banki banki.

Material YuNESKO bilan hamkorlikda tayyorlangan.

https://www.unesco.org/uz/fieldoffice/tashkent

Yangiliklar

HD tahririyatidan maktub

Haftada bir marta Markaziy Osiyoning eng yaxshi materiallari, voqealari va madaniy kashfiyotlarini yuboramiz.